Emanuela ’77

Frankreich 1976 (aka: La marge)

Länge: 83 Minuten / Farbe
Regie: Walerian Borowczyk
Buch:
Walerian Borowczyk nach dem Roman "La Bête" von André Pieyre de Mandiargues
D: Sylvia Kristel, Joe Dallesandro,
Mireille Audibert, André Falcon, Denis Manuel

Der Roman "La Bête", den Borowczyk als Stoff für seinen Film nahm, schildert die amour fou eines Provinzlers und einer Prostituierten in Paris. Im französischen Original scheint der Film der Vorlage zu folgen, die mit dem Prix Goncourt ausgezeichnet wurde, während die deutsche Verleihfassung aufgrund der Synchronisation mancherlei Ungereimtheiten aufweist. So wurde aus der Romanfigur Diana in der deutschen Verleihfassung die bekannte Figur Emanuelle.